よく江戸時代の 江戸市中の図 に鷲の絵が書いてあるが、
鳥観図 (Bird’s Eye View) とは、
空を飛ぶ鳥の目線で地上を描写したもの、3D View の一つ
(カーナビのメニューにあるでしょ)

平面表示 (2D) より、見通しがいいので、見やすいと思うんですが、嫌いな人も多い

 

 

建築のプレゼン用 パース は、Perspective View (俯瞰図 2点透視) の事

---

 

バーズアイ杢の ”鳥の目の柄” は、小鳥の目玉くらいの大きさ

ハードメープルのバーズアイが有名 (写真は赤い塗装がしてある)
バブルの頃、ホテルやバーのカウンター・ドアなどにはめ込まれていたので、「あれかぁ」と思った人も多いハズ

いわゆるケヤキの玉杢の小っちゃいヤツです
化粧合板業界で、”バーザイ”と呼んでいる人がいて、「バーザイメープル」と呼んでいる

呼び名が違うんだから、原料業界人と話がかみ合わない
バーズアイの由来を説明して、「バーズアイメープル」でしょっと、言うと「目から鱗を落とした人」、「うるせぇ！と怒り出す人」と、半々、黙っていることにする

 

 

「では、バーザイ って何？」と聞かれ、「バー材」「バール材のことぢゃ」と適当に答えお茶を濁したが、後日、プロ中のプロに聞いても分らなかった・・・
よもやま話では、それを正しいものとすることにします (マジで？)

 

 

バール材の、「バール」って何？
当然説明しないと知らない人が多い、瘤 (こぶ)のことです 瘤は英語で、” Barl “カタカナで、”バール”です

 

 

「バール のような物」のバールは、” Bar ” 直訳で、棒 (カナゴテに近い)、別物です (間違いようがない)
みんなが良く行く Bar を “止まり木” と呼ぶのは、正しい訳ってことです

 

 

 

---

木材業とくくられる木材業界ですが、細分化されており、各業界で呼び方が違うものが多い
外来語系に多いが、一度覚えてしまうと、書かないことが多いので、そのまま通用するが、メールの時代となって
初めて間違いに気が付くことも　材木屋は優しいので、話が通ります (てか、教えてあげなよ)

• 読みは知っていたが、字を間違えて覚えてしまっていたパターン
  そもそも死語になりつつある しょうよんすん (正四寸)、これを 小四寸 と書いた見積もりが FAX で来た
  関東では、[四寸＝115mm] だった時代があり、[120mmは、正四寸] と区別して書いていた
  何のことだかわからない、誤変換した文章が原因か・・・恐ろしい 

• 言葉は知っていたが、漢字が読めない
  「けんぎ」って何？コレわかりますか？堅木(かたぎ) のことだった

• 逆も
  ペンキ塗りつぶしの枠材などの部材 = ペンキ下地、これを略して、ペン下 (ペンシタ) という
  これを「ペンゲ」と読んじゃてた・・・とか

正しいものだと

思い込んでしまっていた

巨人の星のOPの歌詞に「おもいこんだら しれんのみちを」(子供向けなのでひらがな) という部分がある
これを、「重いコンダラ」だとずっと思いこんでいたと、芸能人が語っていて、
グラウンドを慣らすローラーの名称を”コンダラ”だと思っていたそう (バック画像がその様子だったので)
この思い込みは、ネタだったとしても面白い

材木屋的には、「想いこんだら」ですよね
想いって漢字は、木を見ている時の心の感情 なんですから

(適当なことを書いてます・・・)

※余談ですが、グラウンドの細かい凸凹を慣らす “トンボ” の材料は、ヒメコマツです (いまは何だか？)

だって思い込んでいたのだもの　みつを